网站地图  |  联系我们    中文域名:山西省归国华侨联合会.政务

侨心连四海 晋韵达五洲——山西省侨联“亲情中华·魅力山西”慰侨演出走进毛里求斯

2018年12月11日
文章来源: 山西省侨联办公室
点击量: 2134

    图片5_副本.jpg

    为扩大今年9月山西省委书记骆惠宁率中国共产党代表团对毛里求斯进行的友好访问成果,进一步讲好中国故事,传播中国声音,弘扬中国优秀文化,丰富“亲情中华”品牌内涵,加强与海外侨胞的联系,顺畅两国人民心灵间的沟通,助力营造推进“一带一路”倡议的良好国际环境,多层次、多角度展示三晋优秀传统文化,当地时间12月7日和8日,山西省侨联“亲情中华·魅力山西”慰侨演出走进毛里求斯。

    演出活动由中国侨联文化交流部支持,山西省侨联主办,华社联盟、仁和会馆、晋非经贸合作区承办。活动得到中国驻毛里求斯大使馆的大力支持,使馆经济商务参赞谢亚静及当地华人华侨500余人观看了演出。

图片3_副本.jpg

    山西省侨联国际文化交流联盟理事单位——山西演艺集团歌舞剧院民乐团为此次慰侨演出精心创作了20余个节目,从个人独奏到民乐合奏,从民歌经典到民乐曲调,演员们以精湛娴熟的演奏、原汁原味的地方曲调,彰显了壮美的山西人文风情和独特的三晋民族风韵,为当地侨胞和在毛建设者奉献了一台独具三晋文化特色的艺术盛宴。

    12月7日,首场演出在位于毛里求斯路易港的仁和会馆举行,路易港市副市长Mr Ehsan Ismay MAMODE观看了演出,并与访问团进行交流。他表示,毛里求斯是“一带一路”上的重要节点,与中国长期友好,历史渊源、文化丰富,这次演出是一次很好的文化交流,期待以后会有更多的团组到路易港市开展经济、文化交流活动。

微信图片_20181212110941.jpg

    演出开始前,山西演艺集团有限责任公司董事长、山西省侨联国际文化交流联盟副理事长贾新田发表了热情洋溢的致辞。他代表山西省侨联向旅居毛里求斯的广大侨胞致以亲切的问候和家乡的祝福。他说,山西省侨联“亲情中华·魅力山西”艺术团带着祖国亲人的深情厚谊,带着中国侨联、山西省侨联对广大侨胞的牵挂、问候和祝福,来到美丽的毛里求斯路易港,此次慰侨演出不仅是承载祖(籍)国亲人对在毛侨胞祝福和牵挂的亲情之旅,也是促进中毛人民沟通和交往的友好之旅;不仅是海内外侨界共叙乡情侨谊的欢聚之旅,也是展示传播中华艺术的文化之旅。他感谢旅毛侨胞一直以来对山西发展的关注和支持,希望大家抓住“一带一路”建设这一难得历史机遇,在实现自身发展的同时,积极支持祖(籍)国建设和改革开放事业,为增进中毛各领域交流与合作发挥更大作用。

图片4_副本.jpg

    华社联盟秘书长林紫红在欢迎辞中表示,华人华侨身在海外,但时刻不忘自己是炎黄子孙,弘扬中华文化,促进中毛交流。相信艺术团的精彩节目能为大家带来浓厚的家乡气氛和美妙的视听盛宴,更希望通过这次活动能凝聚侨心,加强与毛里求斯人民的文化交流,增进与毛里求斯人民的友谊,她说:“祖国是我们强大后盾,我们将尽最大努力,让中华文化在异国他乡得到最好的呈现。”

微信图片_20181212103813_副本.jpg

    晚会在山西演艺集团歌舞剧院民乐合奏《人说山西好风光》中拉开序幕。旋律婉转流畅、曲调优美圆润,民族乐器的演奏将这部中国民歌经典之作的神韵进行了几近传神的演绎。

微信图片_20181212103817_副本.jpg

    节奏欢快轻松民乐合奏《喜洋洋》《拜大年》带给人们充满喜庆的氛围,将现场观众带入了风格浓郁、音色绮丽的美妙音海;曲调优美、抒情婉转的民乐合奏《挂红灯》《五哥放羊》,清新、活泼、明快,表现出浓郁的山西农村生活气息;优美动听、风格别致竹笛独奏《看秧歌》,更具浓郁的生活气息和乡土风味;曲调活泼风趣,情绪欢快活泼的琵琶独奏《杨柳青》,表达了人们对美好生活的歌唱和对家乡的热爱;二胡独奏《樱桃好吃树难栽》,琴声细腻,意境新颖,诗味浓郁;高亢嘹亮、悠长舒展的民乐合奏《想亲亲》旋律优美极,富山野风味,表现出山西女人的爽朗、清纯、敢爱敢恨的特质;优美动听的女声独唱《桃花红杏花白》《亲疙瘩下河洗衣裳》《人说山西好风光》,在三晋大地广为流传、家喻户晓,此次演出,更是以用独特的风味、精美的旋律演奏出山西人的勤劳、执着和坚定,展现了三晋儿女对美好生活憧憬向往的愿景,让观众切身感受到山西民歌浓郁的地方风格和独特的韵味魅力。

    毛里求斯人口约130万人,其中华裔人口约3万人,以来自广东省的梅州客籍和南顺(南海和顺德)广府籍的华裔为主。为了满足粤籍侨胞的思乡之情,艺术团专门演奏了颇有特色的广东经典名乐《步步高》《彩云追月》,充分展现岭南文化的特色、精华和魅力,熟悉的乡音,像一条海外华人与祖国家乡联系的情感纽带,勾起了远在他乡游子的悠悠乡愁。艺术团的演员与当地侨团华侨华人联袂表演,悠扬动听的民乐吸引得在场侨胞如痴如醉,热烈的掌声此起彼伏。

    演出结束后,很多侨胞久久不愿离场,纷纷前往舞台拍照留念。毛里求斯华文学校校长特意留在最后向全体演员表达谢意“在毛里求斯能看到这么精彩的山西民乐演出非常高兴,也勾起我的思乡情绪”“这场演出水平很高,我太激动”。

图片6_副本.jpg

    12月8日在毛里求斯晋非经贸合作区诺亚财富中心音乐厅的第二场演出主要慰问在毛工作的中国建设者,山西晋非副总经理、毛里求斯晋非经济贸易合作区有限公司总经理杨长河在演出开始前代表晋非合作区对艺术团一行的到来表示了热烈欢迎,并表示,“亲情中华·魅力山西”慰侨演出艺术团远赴毛里求斯,为这个万里之外的印度洋岛国带来了优秀的山西文化艺术节目,丰富了毛里求斯人民的文化生活,打开了一扇让毛里求斯各界朋友了解山西文化的窗户。

图片7_副本.jpg

图片11_副本.jpg

图片8.jpg

    为提高演出效果与针对性,艺术团增加了笛子独奏《牧民新歌》《扬鞭催马运粮忙》、唢呐独奏《好汉歌》和二胡独奏《战马奔腾》,经典民乐合奏曲目《百鸟朝凤》《步步高》等,演奏作品在民歌原曲调的基础上进行了旋律的变奏与拓展,同时又加入了民乐特色性的技巧,听来让人觉得似曾相识却又耳目一新。一个个独具民族特色的节目接连登台亮相,场内始终洋溢着欢乐的气氛。

    晋非经贸合作区员工表示,山西省侨联给在毛的山西建设者带来了家乡的问候,令我们倍感鼓舞,对于远在海外的山西人来说是很难得的机会。有家乡的亲情关怀,我们一定会更加努力的工作,不负家乡人民的重托。

    毛里求斯当地电视、报纸等媒体对此次演出进行了报道。

 

分享到:

上一篇:中国华侨公益基金会向沁水县人民医院捐赠医疗设备

下一篇:跨越印度洋的友谊之行——山西省侨联访问团出访阿联酋和毛里求斯